Ale když chystám fušku, nebude poslouchat žádná cuchta.
Ali kad ja nešto planiram, žena to neæe slušati.
Ale jestli jste si vedli špatně, Bůh vás ani nebude poslouchat.
Ali ako ste bili zli, Bog vas neæe niti èuti.
Může se hodit, když nás ta holka nebude poslouchat.
Mislim da æešš biti koristan da nateraš Šitu da saraðuje.
Mě nebude poslouchat, ale tebe vyslechne.
Mene neæe da sluša, ali tebe hoæe.
On už nebude poslouchat ty tvoje problémy.
Èak ni on više neæe slušati tvoje patetiène jadikovke.
I když budete říkat pravdu, nikdo vás nebude poslouchat.
Чак и ако би говорила истину... нико те неће слушати.
Musíš se naučit vyjadřovat, nebo tě nikdo nebude poslouchat.
Moraš se nauèiti da prièaš jasno. Ionako niko nesluša.
Hele, vykopnete ji s diagnózou Munchausen... a zaručuju vám, že už ji žádný další doktor nebude poslouchat.
Slušaj, ako je izbaciš odavde sa dijagnozom Münchausenovog sindroma više je nikada ni jedan doktor neæe poslušati.
Weirová nás vůbec nebude poslouchat, jestli budeme nadopovaní tím enzymem.
Vir neæe da sluša nekoga od nas ako smo svi pretrpani enzimom.
Za druhé, nebude poslouchat, co jí řeknu já, ale mohla by poslechnout tebe.
Drugo, ona mene neæe da sluša, ali možda æe tebe.
A nebude poslouchat tebe, duchovní, nikoho z komunity.
On ne bi slušao tebe ili ministre ili nikoga drugih u zajednici.
Carlson mě nebude poslouchat od doby co jsem mu balil ženu.
Carlson ne želi da me vidi od kad sam se nabacivao njegovoj ženi.
Starej mě nebude poslouchat dokud je...
Stari me nece slušati dok god ona...
Co se vám chystám říct, se nebude poslouchat snadno, a i to je mi velice líto.
I ovo što æu sada reæi biæe teško za èuti, i zbog toga mi je žao.
Řekni tomu šílenci kuchařovi, že mu ten barel ryb nacpu do prdele, jestli mne nebude poslouchat!
Reci šefu kujne da æu mu gurnuti u dupe bure puno kisele ribe ako ne posluša! Da.
Bůh ví, že mě nebude poslouchat.
Sam Bog zna da mene neæe poslušati.
Pokud Barbie nebude poslouchat co je pro ni dobré, tak to musíš prostě udělat.
Ako barbi neæe da sluša šta je dobro za nju, onda uèini da se to desi.
A když tě Bobby nebude poslouchat, ukousneš mu ucho.
A ako te Bobby ne bude slušao, odgrizeš mu uho.
Neptejte se, co Nyborgová může udělat pro vás, protože ona stejně nebude poslouchat.
Pitanje je šta Niborgova može da uradi za tebe... Jer ona to ionako neæe poslušati.
Běžte si za kým chcete, ale nikdo vás nebude poslouchat.
Prièaj sa kim god hoæeš, neæe te èuti.
Říkal jsem ti, že nebude poslouchat.
Rekao sam da je trebalo da ga vežemo.
Ale jednou jsme se už mýlili, a kapitán Fantastický nás nebude poslouchat.
I ja sam. Ali ako odradimo posao, spasiæemo svet.
Chci říct, jestli neposlouchá tebe, nebude poslouchat mě.
Ako neæe da posluša tebe, neæe slušati ni mene.
Takže porota nikdy nebude poslouchat tohoto chlapce, který byl urychlovačem celého případu.
Znaèi, porota neæe ni èuti klinca koji je i bio pokretaè celog sluèaja? Ipak su ga èuli.
Nojo, nikdo nebude poslouchat černocha, dokud nebudou všichni mrtví.
Нико неће да слуша црнца, све док сви не поцркну! Видим како ме гледате!
Muž jako Walter Gillis nebude poslouchat někoho jako ty, kdo nabízí, že ho zachrání koťátky a štěňátky.
Èovek kao što je Volter Gilis neæe slušati momka poput tebe, koji nudi da ga spasi od sunce i duge.
Ne, chtěla jsem ti říct, že tě nebude poslouchat. Ale mohl by poslechnout někoho jiného.
Ne, sišla sam dole da ti kažem da on neæe slušati tebe, ali æe možda slušati nekog drugog.
Ale zatímco se je bude snažit přesvědčit, že mezi piráty v Nassau jsou rozumní muži, muži, kteří jsou připraveni si vládnout sami, rozumně a v míru, nikdo ho nebude poslouchat, protože ve vedlejší místnosti se bude velvyslanec španělského
Ali dok on pokušava da ih ubedi da postoje razumni ljudi meðu piratima iz Nasaua, ljudi spremni da sami sobom upravljaju odgovorno i u miru, niko ga nejte slušati, jer æe u susednoj prostoriji dvorski ambasador kralja Filipa od Španije
Se vší úctou, Tvoje Výsosti, Svobodný lid tě nebude poslouchat, ať uděláš cokoliv.
Uz dužno poštovanje velièanstvo, slobodni narod te nikada neæe slediti, šta god da uradiš.
Oba víme, že Pazúzu nebude poslouchat takovýho sráče, jako jsem já.
Oboje znamo da Pazuzu neæe slušati nekog poput mene.
Ale když jsem dal svůj tým, aby zůstali pozadu, Oni prostě nebude poslouchat.
A kad ja dam nareðenje svom timu da se ne meša, oni prosto neæe da poslušaju.
Ericu, jak s už první den postavím před porotu a řeknu, že John Rayburn je lhář a vrah, a naznačím, že je to zkurvený debil, porota už nebude poslouchat co budu říkat po zbytek sporu.
Erik, ako ustanem prvog dana pred porotom i kažem da je Džon Rejbarn lažov i ubica, i nagovestim da je on jebeno govno, porota neæe èuti ništa drugo što imam da kažem do kraja suðenja.
Bylo o mě známé, že jsem žena, které nebude poslouchat.
Била сам позната као жена која неће да слуша.
"Nebude to fungovat, nezastavíš boje v Afghánistánu, Taliban nebude poslouchat, atd, atd..
Neće uspeti; nećeš zaustaviti rat u Avganistanu; Talibani neće poslušati, itd.
2.4041600227356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kad ja nešto planiram, žena to neæe slušati. 